sábado, 21 de março de 2009

+ poesia



Flores – bem – se se pudesse
Esse Êxtase explicar –
Meio prazer – meio pranto –
Que elas nos podem causar.
Para quem fixar a fonte
Donde o fluxo contraflui –
Dou todas as Margaridas
Que uma colina possui.


Muito apelo em suas faces
Para o frágil peito meu –
Borboleta em São Domingos
Que a rubra trilha escolheu
Tem estéticos sistemas
Superiores ao meu.


( Emily Dickinson, do Livro: ALGUNS POEMAS, São Paulo, Iluminuras, 2008; tradução de José Lira)

Um comentário:

Mara faturi disse...

Emily...poema belíssimo;adoro ela, tb esse lugar...
abraços!!!